Will you cut my bangs a little shorter?

第14課

Elementary 2

Study workflow

Irodori is task-based: preview goals → listen → shadow → perform → minimal SRS → self-check.

Progress

1 · Can-Do preview

Know what “done” looks like for this lesson before you drill audio.

Step done

Can listen to the instructions and understand how to use delivery, dry cleaning, and other services.宅配便やクリーニングなどのサービスを利用するとき、説明を聞いて利用方法を理解することができる。
Can read a delivery notice for mail or an express package and understand how to request redelivery.郵便物などの不在連絡票を読んで、再配達の方法を理解することができる。
Can explain your wishes about a hairstyle at a beauty salon or a barbershop.美容院や理髪店で、どのような髪型にするか、希望を伝えることができる。
Can listen to and understand what kind of services are available to non-Japanese residents at the International Exchange Association, etc.国際交流協会などで、どんな外国人向けサービスがあるか、聞いて理解することができる。

Lesson resources

Study flashcards Practice (no SRS)

Kanji (164)Verbs (15)

Vocabulary

134 words

SRS drill|Practice

Japanese	Reading	Meaning	POS
～mm	～ミリ	～ mm (millimeter(s))
～による　（外国語による相談）	～による　（がいこくごによるそうだん）	by ～ / using ～　(e.g. consultation using a foreign language)
～円からお預かりします	～えんからおあずかりします	Out of ～ yen. (polite expression)	expression
～円札　（1万円札）	～えんさつ　（いちまんえんさつ）	～ yen bill　(e.g. 10,000 yen bill)
～桁　（4桁）	～けた　（よんけた）	～ digit(s)　(e.g. four digits)
インターネット	インターネット	internet	noun
お引き出し	おひきだし	withdraw (polite expression)	noun
お取りください	おとりください	Please take ～. (polite expression)	expression
お待ちしておりました	おまちしておりました	We have been waiting for you. (polite expression)	expression
お知らせ番号	おしらせばんごう	notice number	noun
お渡し	おわたし	handover (polite expression)	noun
お届け	おとどけ	delivery (polite expression)	noun
お返し	おかえし	change (polite expression)	noun
お預かりします	おあずかりします	We accept your package. (polite expression)	expression
カット	カット	haircut	noun
かぶせる	かぶせる	to cover	verb-ru
かゆいところはございませんか？	かゆいところはございませんか？	Does it itch anywhere? (polite expression)	expression
カラー	カラー	coloring	noun
キャッシュカード	キャッシュカード	cash card	noun
キャップ	キャップ	cap	noun
クリーニング	クリーニング	dry cleaning	noun
クリーニング店	クリーニングてん	dry cleaner	noun
けが	けが	injury	noun
コインランドリー	コインランドリー	laundromat	noun
こんな感じ	こんなかんじ	like this
ご利用ありがとうございました	ごりようありがとうございました	Thank you for using our services. (polite expression)	expression
サービス	サービス	service	noun
シミ	シミ	stain	noun
シミ抜き	シミぬき	stain removal	noun
シャンプー台	シャンプーだい	shampoo station	noun
スマホ修理店	スマホしゅうりてん	smartphone repair shop	noun
センター	センター	center	noun
タイヤ	タイヤ	tire	noun
ついでに	ついでに	in addition
どうでしょうか？	どうでしょうか？	What do you think? (polite expression)	expression
どのような	どのような	how
どのように	どのように	how
トリートメント	トリートメント	treatment	noun
どれどれ	どれどれ	Let me see.	expression
なさいますか？	なさいますか？	Would you like ～ ? (polite expression)	expression
パーマ	パーマ	perm	noun
はさむ	はさむ	to clamp	verb-u
はずす	はずす	to remove	verb-u
バリカン	バリカン	clippers	noun
ひげ剃り	ひげそり	shave	noun
ビザ	ビザ	visa	noun
ほかにも	ほかにも	there are also / in addition
ポストに入れる	ポストにいれる	to post / to mail	verb-ru
マイナンバーカード	マイナンバーカード	Individual Number Card	noun
まわり	まわり	around	noun
リサイクルショップ	リサイクルショップ	recycle shop	noun
暗証番号	あんしょうばんごう	personal identification number (PIN)	noun
一部	いちぶ	part of	noun
印鑑	いんかん	inkan (seal)	noun
外国語	がいこくご	foreign language	noun
外国人	がいこくじん	foreign resident	noun
楽に	らくに	easily
鏡	かがみ	mirror	noun
勤め先／お勤め先	つとめさき／おつとめさき	where you work	noun
近所	きんじょ	neighbor	noun
金額	きんがく	amount	noun
空気	くうき	air	noun
空気入れ	くうきいれ	pump	noun
携帯ショップ	けいたいショップ	mobile phone shop	noun
携帯電話	けいたいでんわ	mobile phone	noun
健康診断	けんこうしんだん	health checkup	noun
元払い	もとばらい	prepayment	noun
個人レッスン	こじんレッスン	private lesson	noun
固定電話	こていでんわ	landline phone	noun
午前中	ごぜんちゅう	in the morning	noun
後ろのほう	うしろのほう	the back	noun
交流イベント	こうりゅうイベント	social event	noun
国際	こくさい	international	noun
再配達	さいはいたつ	redelivery	noun
最も	もっとも	most
指定	してい	specify	noun
紙幣	しへい	banknote	noun
次に	つぎに	next
自転車店	じてんしゃてん	bicycle shop	noun
自動　（24時間自動受付）	じどう　（にじゅうよじかんじどううけつけ）	automatic　(e.g. 24-hour automatic reception)	noun
質問	しつもん	question	noun
種類番号	しゅるいばんごう	mail type number	noun
受け取る	うけとる	to receive	verb-u
受取り／お受け取り	うけとり／おうけとり	receipt	noun
書留	かきとめ	registered mail	noun
助かる	たすかる	to be helpful	verb-u
小包	こづつみ	small parcel	noun
床屋	とこや	barbershop	noun
上級	じょうきゅう	advanced	noun
情報	じょうほう	information	noun
申し込む	もうしこむ	to request	verb-u
生活ガイドブック	せいかつガイドブック	living guidebook	noun
洗う	あらう	to wash	verb-u
洗面台	せんめんだい	sink	noun
前髪	まえがみ	bangs	noun
全体的に	ぜんたいてきに	all over
相談	そうだん	consultation	noun
窓口	まどぐち	window / counter	noun
宅配便	たくはいびん	parcel delivery service	noun
着払い	ちゃくばらい	cash on delivery	noun
中古車店	ちゅうこしゃてん	used car shop	noun
長さ	ながさ	length	noun
通訳	つうやく	interpretation	noun
伝票	でんぴょう	slip	noun
当日　（当日配達分）	とうじつ　（とうじつはいたつぶん）	same day / today　(e.g. mail to be delivered today)	noun
日本語教室	にほんごきょうしつ	Japanese language class	noun
入る　（空気が入る）	はいる　（くうきがはいる）	to go into　(e.g. air goes into / inflates)	verb-u
入門	にゅうもん	introductory	noun
入力する	にゅうりょくする	to enter	verb-irregular
配達希望日	はいたつきぼうび	requested delivery date	noun
配達先	はいたつさき	delivery destination	noun
配達日	はいたつび	delivery date	noun
美容院	びよういん	beauty salon	noun
表示する	ひょうじする	to display	verb-irregular
不在／ご不在	ふざい／ごふざい	absence	noun
不動産屋	ふどうさんや	real estate agent	noun
別料金	べつりょうきん	extra charge	noun
保管期限	ほかんきげん	storage deadline	noun
保険証	ほけんしょう	health insurance card	noun
暮らす	くらす	to live a life	verb-u
翻訳	ほんやく	translation	noun
免許証	めんきょしょう	(driver's) license	noun
油を差す	あぶらをさす	to oil	verb-u
有料	ゆうりょう	fee-based	noun
郵便局	ゆうびんきょく	post office	noun
郵便番号	ゆうびんばんごう	zip code	noun
郵便物	ゆうびんぶつ	delivery	noun
預かる	あずかる	to receive	verb-u
落ちる　（汚れが落ちる）	おちる　（よごれがおちる）	to be removed　(e.g. dirt is removed)	verb-ru
利用明細／ご利用明細	りようめいさい／ごりようめいさい	usage statement	noun
理髪店	りはつてん	barbershop	noun
両替（する）	りょうがえ（する）	(to) change money	noun-suru
緑色	みどりいろ	green	noun
連絡票	れんらくひょう	notice	noun

Study tip

Tap SRS drill to add these words to your spaced-repetition queue, or use Practice for a quick free-run session without affecting your schedule.

Audio tracks

14 tracks